gilotyna


gilotyna
сущ.
• гильотина
* * *
1. гильотина;
2. тех. поперечно-резальная машина, гильотина
+

2. krajarka

* * *
ж
1) гильоти́на
2) тех. попере́чно-ре́зальная маши́на, гильоти́на
Syn:
krajarka 2)

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Смотреть что такое "gilotyna" в других словарях:

  • gilotyna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gilotynanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd do ścinania głowy skazańcom, składający się z rusztowania i noża o skośnym ostrzu, opadającym pionowo na szyję skazanego :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gilotyna — ż IV, CMs. gilotynanie; lm D. gilotynayn 1. «przyrząd do ścinania głowy za pomocą noża o skośnym ostrzu, który opada pionowo na szyję skazańca, wprowadzony na wniosek lekarza J. Guillotina (1789), dla złagodzenia cierpień» 2. techn. «maszyna do… …   Słownik języka polskiego

  • zło — 1. Wybrać mniejsze zło «świadomie zgodzić się na coś, aby uniknąć czegoś jeszcze gorszego»: Panna Chevalier dała ukochanemu do wyboru: gilotyna lub małżeństwo. Wybrał mniejsze zło. Małżeństwo pozwoliło mu dokładniej zgłębić naturę kobiety,… …   Słownik frazeologiczny

  • gilotynować — ndk IV, gilotynowaćnuję, gilotynowaćnujesz, gilotynowaćnuj, gilotynowaćował, gilotynowaćowany «ścinać głowę gilotyną» przen. «powodować przerwanie czegoś, utrącać coś» Gilotynować dyskusję, obrady, pomysł …   Słownik języka polskiego

  • gilotynowy — przym. od gilotyna (zwykle w zn. 2) Nóż gilotynowy. Krajarka gilotynowa …   Słownik języka polskiego

  • krajarka — ż III, CMs. krajarkarce; lm D. krajarkarek techn. «maszyna do krajania ułożonych wielowarstwowo materiałów włóknistych (np. papieru, tkaniny, przędzy)» Krajarka tytoniu. ∆ Krajarka introligatorska «gilotyna» ∆ Krajarka krawiecka «maszyna do… …   Słownik języka polskiego

  • zgilotynować — dk IV, zgilotynowaćnuję, zgilotynowaćnujesz, zgilotynowaćnuj, zgilotynowaćował, zgilotynowaćowany «zabić, ściąć gilotyną» …   Słownik języka polskiego

  • gilotynować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, gilotynowaćnuję, gilotynowaćnuje, gilotynowaćany {{/stl 8}}– zgilotynować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ścinać głowę gilotyną : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gilotynowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. gilotyna w zn. 1.: Ostrze gilotynowe; w zn. 2.: Gilotynowa krajarka do blachy. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień